Segmentberichterstattung

                        T 107
                         
  Segment Primärkupfererzeugung Segment Kupferprodukte Sonstige Summe Überleitung/ Konsolidierung Konzern gesamt
                         
in T€ 2014/2015
operativ
2013/2014
operativ
2014/2015
operativ
2013/2014
operativ
2014/2015
operativ
2013/2014
operativ
2014/2015
operativ
2013/2014
operativ
2014/2015
IFRS
2013/2014
IFRS
2014/2015
IFRS
2013/2014
IFRS
                         
Umsatzerlöse                        
Gesamtumsätze 5.914.239 6.109.208 8.585.989 9.130.114 12.492 15.327            
Intersegmentumsätze 3.240.790 3.430.170 273.658 580.122 3.071 3.389            
Außenumsätze 2.673.448 2.679.038 8.312.332 8.549.992 9.421 11.938 10.995.202 11.240.967 0 0 10.995.202 11.240.967
EBITDA 357.207 232.108 181.348 100.623 –39.404 –44.238 499.152 288.492 –163.465 –72.684 335.687 215.808
Abschreibungen –85.849 –81.802 –43.575 –39.228 –656 –635 –130.079 –121.665 –6.327 –6.374 –136.406 –128.039
EBIT 271.359 150.306 137.774 61.395 –40.059 –44.873 369.073 166.827 –169.792 –79.058 199.281 87.769
Zinserträge 2.736 1.452 13.561 16.526 19 2.348 16.316 20.326 –12.725 –15.390 3.591 4.936
Zinsaufwendungen –17.870 –21.541 –25.641 –27.332 –154 –2.738 –43.665 –51.611 12.725 15.390 –30.940 –36.221
Ergebnis aus At Equity bewerteten Anteilen 0 0 4.416 4.597 0 0 4.416 4.597 –3.013 –523 1.403 4.074
Übrige finanzielle Erträge 0 0 5 5 220 194 225 199 0 26 225 225
Übrige finanzielle Aufwendungen 0 0 0 –26 –4.116 –3.180 –4.116 –3.205 0 –26 –4.116 –3.231
Ergebnis vor Ertragsteuern 256.224 130.216 130.115 55.167 –44.090 –48.249 342.249 137.133 –172.805 –79.581 169.444 57.552
Ertragsteuern                     –35.876 13.452
                         
Konzernjahresüberschuss                     133.568 44.100
                         
Return on Capital Employed (ROCE) in % 31,1 16,9 12,9 6,0             9,2 4,1
Investitionen in immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen 70.203 81.764 41.455 46.608     111.657 128.372 0 0 111.657 128.372
Durchschnittliche Mitarbeiterzahl 2.730 2.737 3.330 3.356 257 244 6.317 6.337 0 0 6.317 6.337
                          
Vorjahreswerte teilweise angepasst (siehe Änderungen von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aufgrund neuer Standards und Interpretationen).

Über die Geschäftssegmente wird in einer Art und Weise berichtet, die mit der internen Berichterstattung an den Hauptentscheidungsträger übereinstimmt. Als Hauptentscheidungsträger wurde der Gesamtvorstand der Aurubis AG identifiziert.

Im Geschäftsjahr 2014/15 hat Aurubis die Segmentberichterstattung geändert. Mit Beginn des Geschäftsjahres wurde die vorherige BU Recycling/Edelmetalle in die beiden BUs Primärkupfererzeugung und Kupferprodukte integriert. Die Änderung entspricht dem Wandel von einer technologie- zu einer marktorientierten Struktur und wurde rückwirkend durchgeführt. Die interne Steuerungs- und Berichtsstruktur wurde analog angepasst. Die Vorjahreswerte wurden entsprechend angepasst.

Der Aurubis-Konzern ist in zwei berichtspflichtige Segmente unterteilt, die sich bezüglich des Produktionsverfahrens oder der Produkte unterscheiden und eigenständig geführt werden. Unter Sonstige werden zentrale Erlöse und Kosten der Verwaltung ausgewiesen, die keinem der berichtspflichtigen Segmente direkt zugeordnet werden können.

Die interne Berichterstattung basiert grundsätzlich auf den Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen des Konzernabschlusses nach IFRS. Für die interne Steuerung wird eine Überleitung vom IFRS-Ergebnis auf das operative Ergebnis vorgenommen. Das operative Ergebnis des Konzerns und der jeweiligen Business Unit ergibt sich nach Bereinigung der Ergebnisse nach IFRS um:

  • Bewertungsergebnisse aus der Anwendung der Durchschnittsmethode nach IAS 2
  • kupferpreisbedingte Bewertungseffekte auf Vorratsbestände
  • Effekte aus Kaufpreisallokationen, im Wesentlichen auf Sachanlagevermögen, ab dem Geschäftsjahr 2010/11

Die Darstellung der Segmentberichterstattung entspricht der internen Berichterstattung.

Die Überleitung auf den Konzernabschluss nach IFRS wird in der Spalte Überleitung/Konsolidierung dargestellt. Dabei entfallen im Ergebnis vor Steuern (EBT) auf die Konsolidierung 452 T€ (Vj. 22 T€) und auf die Überleitung zum EBT nach IFRS –173.257 T€ (Vj. –79.603 T€).

Der Konzern realisiert den größten Teil seiner Umsätze mit Geschäftspartnern in Ländern der Europäischen Union. Die Aufteilung der Außenumsätze auf Regionen erfolgt nach Standort der Kunden und stellt sich im Einzelnen wie folgt dar:

    T 108
     
in T€ 2014/15 2013/14
     
Inland 3.581.806 3.353.270
übrige Europäische Union 4.128.565 4.573.002
übriges Europa 269.375 385.530
Asien 1.626.442 1.691.113
Amerika 935.792 820.221
sonstige 453.222 417.831
     
Konzern gesamt 10.995.202 11.240.967
      
Vorjahreswerte teilweise angepasst (siehe Änderungen von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aufgrund neuer Standards und Interpretationen).

Die Aufteilung der Investitionen sowie langfristigen Vermögenswerte auf Regionen wurde entsprechend der jeweiligen Standorte der Vermögenswerte vorgenommen:

        T 109
         
  Investitionen Anlagevermögen
         
in T€ 2014/15 2013/14 2014/15 2013/14
         
Inland 59.947 78.483 819.417 824.646
Bulgarien 29.476 21.569 332.777 349.303
Belgien 9.878 12.035 174.331 175.145
weiteres Europa 4.729 7.862 68.029 78.647
Nordamerika 7.717 8.423 45.875 40.547
         
Konzern gesamt 111.747 128.372 1.440.429 1.468.288
          
Vorjahreswerte teilweise angepasst (siehe Änderungen von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden aufgrund neuer Standards und Interpretationen).

Bei den Standorten im weiteren Europa handelt es sich im Wesentlichen um Betriebsstätten innerhalb der Europäischen Union.

Segment Primärkupfererzeugung

Die Kupfererzeugung erstreckt sich von der Beschaffung kupfer- und edelmetallhaltiger Rohstoffe bis zur Erzeugung marktgängiger Metalle. Im Segment Primärkupfererzeugung werden für die Kupfererzeugung als Rohstoffe im Wesentlichen Kupferkonzentrate verwendet. Das Produkt sind börsenfähige Kupferkathoden sowie Gold-, Silber- und Platinmetallprodukte, die aus den Rohstoffen sowie aus zusätzlich verarbeiteten edelmetallhaltigen Vorstoffen stammen. Im Rahmen der Kupferzeugung werden in diesem Segment auch unterschiedliche Produkte aus den natürlichen Begleitelementen der Rohstoffe, wie Schwefelsäure und Eisensilikatgestein, hergestellt und vermarktet. Ferner erfolgt im Segment Primärkupfererzeugung die Herstellung hochwertiger Selenprodukte.

Die Umsatzerlöse des Segments Primärkupfererzeugung bestehen zum einen aus Erlösen innerhalb des Konzerns, da die erzeugten Kupferkathoden vollständig an das Segment Kupferprodukte veräußert werden, und zum anderen im Verkauf der Edelmetalle an externe Abnehmer. Darüber hinaus werden Schwefelsäure und Eisensilikatgestein an externe Abnehmer verkauft.

Segment Kupferprodukte

Das Segment Kupferprodukte umfasst neben der Kupfererzeugung aus kupferhaltigen Recyclingmaterialien zusätzlich alle Bereiche zur Erzeugung und Vermarktung von Gießwalzdraht, Stranggussformaten, Walzprodukten sowie Spezialprodukten. Als Vorprodukte für die erzeugten Produkte dienen zu großen Teilen die in diesem Segment und im Segment Primärkupfererzeugung hergestellten Kupferkathoden. Die Vermarktung der Produkte des Segments erfolgt weltweit.

Segmentdaten

Die Umsatzerlöse der einzelnen Segmente setzen sich aus Intersegmentumsätzen zwischen den Segmenten und aus Umsätzen mit Kunden außerhalb des Konzerns zusammen. Die Summe der Außenumsätze der einzelnen Segmente ergibt die Umsatzerlöse des Konzerns. Die Preise und Konditionen für die zwischen den Konzerngesellschaften und Segmenten ausgetauschten Produkte und Dienstleistungen entsprechen denen mit fremden Dritten.

Die Aufgliederung der Umsätze nach Produktgruppen wird bei den Angaben zu Umsätzen (Tz. 1) dargestellt.

Das operative EBIT (Earnings before Interest and Taxes) stellt das operative Ergebnis vor Ertragsteuern, bereinigt um das dem Segment zuzuordnende Finanzergebnis dar. Darauf aufbauend gibt das operative EBITDA (Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation) das um die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen des Segments bereinigte operative EBIT wieder.

Insgesamt wurden Wertberichtigungen auf Vermögenswerte in Höhe von 14.612 T€ (im Vorjahr Wertaufholungen in Höhe von 3.465 T€) vorgenommen, von denen Wertberichtigungen in Höhe von 9.346 T€ (im Vorjahr Wertaufholungen von 3.243 T€) auf das Segment Primärkupfererzeugung, und Wertberichtigungen von 5.266 T€ (im Vorjahr Wertaufholungen von 223 T€) auf das Segment Kupferprodukte entfielen. Die im Segment Primärkupfererzeugung vorgenommenen Wertberichtigungen ergeben sich, wie die Wertaufholungen im Vorjahr, ausschließlich aus Wertberichtigungen (im Vorjahr Wertaufholungen) auf kurzfristige Vermögenswerte. Im Segment Kupferprodukte entfielen Wertberichtigungen in Höhe von 2.618 T€ (Vorjahr Wertaufholungen von 223 T€) auf kurzfristige Vermögenswerte; Wertminderungen in Höhe von 2.648 T€ wurden im aktuellen Geschäftsjahr im Anlagevermögen nach IAS 36 vorgenommen (Vj. 0 T€).

Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter der Segmente berücksichtigt alle Mitarbeiter der Unternehmen, welche im vorliegenden Konzernabschluss voll konsolidiert wurden.